%0 Book Section %1 NeumannSacaleanu03CLEF %A Neumann, Günter %A Sacaleanu, Bogdan %B Evaluating Systems for Multilingual and Multimodal Information Access: 4th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2003, Trondheim, Norway %C Berlin %D 2004 %E Peters, Carol %E Gonzalo, Julio %E Braschler, Martin %E Kluck, Michael %I Springer %K 01624 springer paper dfki ai language processing information retrieval answer %P 559--571 %R 10.1007/978-3-540-30222-3_54 %T A Cross-Language Question/Answering-System for German and English %V 3237 %X This report describes the work done by the QA group of the Language Technology Lab at DFKI, for the 2003 edition of the Cross-Language Evaluation Forum (CLEF). We have participated in the new track Multiple Language Question Answering (QA@CLEF) that offers tasks to test monolingual and cross-language QA-systems. In particular we developed an open-domain bilingual QA-System for German source language queries and English target document collections. Since it was our very first participation at such kind of competition, the focus was on system implementation rather than system tuning. The work presented in this paper has been funded by the BMBF project Quetal. %@ 978-3-540-24017-4

@incollection{NeumannSacaleanu03CLEF, abstract = {This report describes the work done by the QA group of the Language Technology Lab at DFKI, for the 2003 edition of the Cross-Language Evaluation Forum (CLEF). We have participated in the new track Multiple Language Question Answering (QA@CLEF) that offers tasks to test monolingual and cross-language QA-systems. In particular we developed an open-domain bilingual QA-System for German source language queries and English target document collections. Since it was our very first participation at such kind of competition, the focus was on system implementation rather than system tuning. The work presented in this paper has been funded by the BMBF project Quetal.}, added-at = {2017-04-02T12:26:29.000+0200}, address = {Berlin}, author = {Neumann, G\"{u}nter and Sacaleanu, Bogdan}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/20ff7297459f9a5375f9e4079ec8b3655/flint63}, booktitle = {Evaluating Systems for Multilingual and Multimodal Information Access: 4th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2003, Trondheim, Norway}, crossref = {CLEF2003}, doi = {10.1007/978-3-540-30222-3_54}, editor = {Peters, Carol and Gonzalo, Julio and Braschler, Martin and Kluck, Michael}, file = {SpringerLink:2000-04/NeumannSacaleanu03CLEF.pdf:PDF}, groups = {public}, interhash = {5cc293bbe83cb78ad8b5a2d5d52aea3c}, intrahash = {0ff7297459f9a5375f9e4079ec8b3655}, isbn = {978-3-540-24017-4}, issn = {0302-9743}, keywords = {01624 springer paper dfki ai language processing information retrieval answer}, pages = {559--571}, publisher = {Springer}, series = {Lecture Notes in Computer Science}, timestamp = {2017-07-13T17:23:40.000+0200}, title = {A Cross-Language Question/Answering-System for German and English}, username = {flint63}, volume = 3237, year = 2004 }