<rdf:RDF xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"><channel rdf:about="http://www.bibsonomy.org/user/unhammer/master"><title>BibSonomy bookmarks for /user/unhammer/master</title><link>http://www.bibsonomy.org/rss/user/unhammer/master</link><description>BibSonomy RSS Feed for /user/unhammer/master</description><items><rdf:Seq><rdf:li rdf:resource="http://www.compapp.dcu.ie/~away/Treebank/treebank.html"/><rdf:li rdf:resource="http://wiki.delph-in.net/moin/FeforParCorp"/><rdf:li rdf:resource="http://webzone.imer.mah.se/projects/georgianV04/INTRO/index.html"/><rdf:li rdf:resource="http://translate.ge"/><rdf:li rdf:resource="http://www.iro.umontreal.ca/~simardm/SimPla/"/><rdf:li rdf:resource="http://aune.lpl.univ-aix.fr/projects/arcade/index-en.html"/><rdf:li rdf:resource="http://maximos.aksis.uib.no/Aksis-wiki/Main_Page"/><rdf:li rdf:resource="http://www.let.rug.nl/tlt/"/></rdf:Seq></items></channel><item rdf:about="http://www.compapp.dcu.ie/~away/Treebank/treebank.html"><title>Deriving Linguistic (LFG) Resources from Treebanks</title><description>«Traditionally, unification grammars are hand-coded. This is extremely time consuming, expensive and very difficult to scale. [...] we have developed a new method for automatically extracting wide-coverage probabilistic unification (LFG) grammars from treebank resources. To achieve this, we first automatically annotate the treebank (such as Penn-II) with feature-structure information (LFG f-structures, approximating to basic predicate-argument structure). From the f-structure annotated treebank, we then automatically extract wide-coverage, probabilistic LFG approximations to parse new text»</description><link>http://www.compapp.dcu.ie/~away/Treebank/treebank.html</link><dc:creator>unhammer</dc:creator><dc:date>2009-05-27T18:31:03+02:00</dc:date><dc:subject>DOP LFG Master toread treebank </dc:subject><content:encoded>«Traditionally, unification grammars are hand-coded. This is extremely time consuming, expensive and very difficult to scale. [...] we have developed a new&lt;span class=&#034;info&#034;&gt;...&lt;div&gt;«Traditionally, unification grammars are hand-coded. This is extremely time consuming, expensive and very difficult to scale. [...] we have developed a new method for automatically extracting wide-coverage probabilistic unification (LFG) grammars from treebank resources. To achieve this, we first automatically annotate the treebank (such as Penn-II) with feature-structure information (LFG f-structures, approximating to basic predicate-argument structure). From the f-structure annotated treebank, we then automatically extract wide-coverage, probabilistic LFG approximations to parse new text»&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;</content:encoded><taxo:topics><rdf:Bag><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/DOP"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/LFG"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/Master"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/toread"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/treebank"/></rdf:Bag></taxo:topics></item><item rdf:about="http://wiki.delph-in.net/moin/FeforParCorp"><title>FeforParCorp - Deep Linguistic Processing with HPSG (DELPH-IN)</title><description>Parallel corpora, freely available</description><link>http://wiki.delph-in.net/moin/FeforParCorp</link><dc:creator>unhammer</dc:creator><dc:date>2009-03-30T12:33:08+02:00</dc:date><dc:subject>corpus todo apertium master </dc:subject><content:encoded>Parallel corpora, freely available</content:encoded><taxo:topics><rdf:Bag><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/corpus"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/todo"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/apertium"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/master"/></rdf:Bag></taxo:topics></item><item rdf:about="http://webzone.imer.mah.se/projects/georgianV04/INTRO/index.html"><title>Free Georgian online language course from Malmö University</title><description></description><link>http://webzone.imer.mah.se/projects/georgianV04/INTRO/index.html</link><dc:creator>unhammer</dc:creator><dc:date>2009-03-22T20:52:57+01:00</dc:date><dc:subject>pri Georgian todo toread master </dc:subject><content:encoded></content:encoded><taxo:topics><rdf:Bag><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/pri"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/Georgian"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/todo"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/toread"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/master"/></rdf:Bag></taxo:topics></item><item rdf:about="http://translate.ge"><title>Translate.ge: Georgian-English / English-Georgian dictionary</title><description>Very Google Suggest-like</description><link>http://translate.ge</link><dc:creator>unhammer</dc:creator><dc:date>2008-11-21T17:09:10+01:00</dc:date><dc:subject>Georgian Master dictionary </dc:subject><content:encoded>Very Google Suggest-like</content:encoded><taxo:topics><rdf:Bag><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/Georgian"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/Master"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/dictionary"/></rdf:Bag></taxo:topics></item><item rdf:about="http://www.iro.umontreal.ca/~simardm/SimPla/"><title>Bilingual Sentence Alignment: Balancing Robustness and Accuracy</title><description>by:
Michel Simard 
Pierre Plamondon</description><link>http://www.iro.umontreal.ca/~simardm/SimPla/</link><dc:creator>unhammer</dc:creator><dc:date>2008-10-10T12:59:04+02:00</dc:date><dc:subject>Master alignment statistical toread </dc:subject><content:encoded>by:
Michel Simard 
Pierre Plamondon</content:encoded><taxo:topics><rdf:Bag><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/Master"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/alignment"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/statistical"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/toread"/></rdf:Bag></taxo:topics></item><item rdf:about="http://aune.lpl.univ-aix.fr/projects/arcade/index-en.html"><title>ARCADE - Alignment Evaluation</title><description>Evaluating multiple word/sentence alignment and WSD systems</description><link>http://aune.lpl.univ-aix.fr/projects/arcade/index-en.html</link><dc:creator>unhammer</dc:creator><dc:date>2008-10-10T11:59:30+02:00</dc:date><dc:subject>Master WSD alignment toread </dc:subject><content:encoded>Evaluating multiple word/sentence alignment and WSD systems</content:encoded><taxo:topics><rdf:Bag><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/Master"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/WSD"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/alignment"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/toread"/></rdf:Bag></taxo:topics></item><item rdf:about="http://maximos.aksis.uib.no/Aksis-wiki/Main_Page"><title>Aksis wiki (LFG Parsebanker, XLE-Web)</title><description>Documentation for LFG resources at UiB, by Paul Meurer</description><link>http://maximos.aksis.uib.no/Aksis-wiki/Main_Page</link><dc:creator>unhammer</dc:creator><dc:date>2008-10-01T09:13:04+02:00</dc:date><dc:subject>Aksis Georgian LFG Master XLE XPAR documentation </dc:subject><content:encoded>Documentation for LFG resources at UiB, by Paul Meurer</content:encoded><taxo:topics><rdf:Bag><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/Aksis"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/Georgian"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/LFG"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/Master"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/XLE"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/XPAR"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/documentation"/></rdf:Bag></taxo:topics></item><item rdf:about="http://www.let.rug.nl/tlt/"><title>TLT 7 - Groningen, January 23-24, 2009</title><description>Treebanks and Linguistic Theories, conference </description><link>http://www.let.rug.nl/tlt/</link><dc:creator>unhammer</dc:creator><dc:date>2008-09-30T13:09:45+02:00</dc:date><dc:subject>Master tofind treebank </dc:subject><content:encoded>Treebanks and Linguistic Theories, conference</content:encoded><taxo:topics><rdf:Bag><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/Master"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/tofind"/><rdf:li rdf:resource="http://www.bibsonomy.org/tag/treebank"/></rdf:Bag></taxo:topics></item></rdf:RDF>
