"La population a hérité de 50 millions de tonnes de résidus radioactifs stockés à Arlit et Areva continue de pomper gratuitement 20 millions de mètres cubes d'eau par an pendant que la population meurent de soif", a dénoncé M. Mamane. Selon lui, "les rues et les habitations d'Arlit sont construits à l'aide de résidus radioactif et la nappe phréatique usée et contaminée s'assèche par la faute d'Areva". "Le pire c'est que Areva continue de nier tout cela", a-t-il déploré.