Rural Americans have made large gains in adopting digital technology in recent years, but they remain less likely than nonrural adults to have home broadband, smartphones and other devices.