Facebook Inc., the world’s largest social network, is planning acquisitions that will improve site design, keep its service reliable and advance mobile features to stave off competition from Google Inc. and Twitter Inc.