Lesezeichen (verstecken)30
- Kurs i datalingvistikk og kognitiv vitskap ved UiB, notat og oppgåver, mm.
- «Jan Daciuk's page is the font of all knowledge FSA/FST»
- toread. All of it.
- «Traditionally, unification grammars are hand-coded. This is extremely time consuming, expensive and very difficult to scale. [...] we have developed a new method for automatically extracting wide-coverage probabilistic unification (LFG) grammars from treebank resources. To achieve this, we first automatically annotate the treebank (such as Penn-II) with feature-structure information (LFG f-structures, approximating to basic predicate-argument structure). From the f-structure annotated treebank, we then automatically extract wide-coverage, probabilistic LFG approximations to parse new text»
- monolingual, parallel and annotated corpora. There are fourteen monolingual corpora, including both written and (for some languages) spoken data for fourteen South Asian languages: Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Sinhala, Tamil, Telegu and Urdu. The EMILLE monolingual corpora contain approximately 92,799,000 words (including 2,627,000 words of transcribed spoken data for Bengali, Gujarati, Hindi, Punjabi and Urdu). The parallel corpus consists of 200,000 words of text in English and its accompanying translations in Hindi, Bengali, Punjabi, Gujarati and Urdu. The annotated component includes the Urdu monolingual and parallel corpora annotated for parts-of-speech, together with twenty written Hindi corpus files annotated to show the nature of demonstrative use. The corpus is marked up using CES-compliant SGML, and encoded using Unicode.
- Parallel corpora, freely available
- MultiTree is a searchable database of hypotheses on language relationships. compare language trees and access bibliographical information on them see a graphical representation of every scholarly hypothesis on language relationships view information on every language share comments on hypotheses and add new hypotheses (as a registered user) access an interactive map of the language or family of your choice through LLMap
- NLTK for Prolog
- by: Mikaela Keller
- Very Google Suggest-like
- Lecture videos, slides etc
- by: Michel Simard Pierre Plamondon
- Evaluating multiple word/sentence alignment and WSD systems
- Documentation for LFG resources at UiB, by Paul Meurer
- Treebanks and Linguistic Theories, conference
Publikationen (verstecken)345
- Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages, 1, Seite 46. ComputEL, (2019)
- Proceedings of the AMTA 2018 Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages (LoResMT 2018), Seite 53--62. (2018)
- 1, Seite 241--253. (September 2017)
- NODALIDA, Seite 1-10. Association for Computational Linguistics, (2017)
- NODALIDA, Seite 115-122. Association for Computational Linguistics, (2017)
- Journal of Voice, 18 (1): 90--96 (März 2004)patient with bilateral III degree Reinke's edema and normal neurological examinations that started presenting characteristics of the German dialect following a larynx microsurgery.
- Proc. of the Evaluation Methods for Machine Learning Workshop at the 26th ICML , Montreal, Canada, (2009)
- Proceedings of the 45th annual meeting of the ACL on interactive poster and demonstration sessions, Seite 177--180. Association for Computational Linguistics, (2007)
- Advances in Natural Language Processing, Springer, (2010)
- Proceedings of the 9th SaLTMiL Workshop on “Free/Open-Source Language Resources for the Machine Translation of Less-Resourced Languages”, LREC2014, Seite 19--24. (2014)
- SALTMIL 2012 Workshop on Language Technology for Normalisation of Less-Resourced Languages, Seite 25--28. (Mai 2012)
- Proceedings of the Second International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation, Seite 77--81. Barcelona, Spain, (Januar 2011)
- Prague Bull. Math. Linguistics, (2010)
- Proceedings of the Third International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation (FreeRBMT 2012), 2013:03, Seite 13--26. Gothenburg, Sweden, Chalmers University of Technology, (Juni 2012)
- (2011)(to appear).
- ANLP-NAACL 2000 Workshop: Embedded Machine Translation Systems, Seite 9--16. Association for Computational Linguistics, (2000)
- 4th ISLE workshop on MT evaluation: Who did what to whom, (2001)
- Volume Vol. 100 von Communications in Computer and Information Science, Seite 67-85. (2011)
- Machine Translation, 25 (2): 127--144 (2011)
- Proceedings of the First International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation, Seite 35--42. Alicante, Universidad de Alicante. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos, (2009)
