@celiatp

La traducción de El Señor de los Anillos. La traducción de los nombres de los personajes

. El Trujamán: Revista Diaria de Traducción (2012)

Abstract

La traducción de los nombres propios de los personajes de esta obra resulta especialmente compleja debido a que Tolkien inventó estos nombres minuciosamente, de manera que encajaran a la perfección en el panorama lingüístico de la Tierra Media. Por ello, los nombres de cada raza tienen unas características concretas y se encuentran en la lengua de dicha raza o en lenguas que influyeron en la historia de la misma.

Links and resources

URL:
BibTeX key:
OliveraTovar-Espada2012
search on:

Comments and Reviews  
(0)

There is no review or comment yet. You can write one!

Tags


Cite this publication