%0 Journal Article %1 PonceMarquez2008a %A Ponce Márquez, Nuria %C Univ. Pablo de Olavide, Sevilla, España %D 2008 %J Tonos Digital %K Conceptos Equivalencia Teor{\'{\i}}a de la te{\'{o}}ricos tradu %T Diferentes aproximaciones al concepto de equivalencia en traducción y su aplicación en la práctica profesional %U http://www.um.es/tonosdigital/znum15/secciones/estudios-26-Traduccion y equivalencia.htm %X Throughout the history of Translation Studies, the concept of equivalence has played a very important role. After having reviewed Nida?s theory, experts have come to the conclusion that a distinction must be made between the concepts of equivalence and adequacy . The question to be posed is whether it is possible to find a total equivalence between two texts belonging to two absolutely different cultures. (A.)

@article{PonceMarquez2008a, abstract = {Throughout the history of Translation Studies, the concept of equivalence has played a very important role. After having reviewed Nida?s theory, experts have come to the conclusion that a distinction must be made between the concepts of equivalence and adequacy . The question to be posed is whether it is possible to find a total equivalence between two texts belonging to two absolutely different cultures. (A.)}, added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, address = {Univ. Pablo de Olavide, Sevilla, Espa{\~{n}}a}, author = {{Ponce M{\'{a}}rquez}, Nuria}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2826a86c1ec5531c31535f50e34f853f4/sofiagruiz92}, interhash = {c62d9eaa65081355cd008a1b8f211078}, intrahash = {826a86c1ec5531c31535f50e34f853f4}, issn = {1577-6921}, journal = {Tonos Digital}, keywords = {Conceptos Equivalencia Teor{\'{\i}}a de la te{\'{o}}ricos tradu}, timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, title = {{Diferentes aproximaciones al concepto de equivalencia en traducci{\'{o}}n y su aplicaci{\'{o}}n en la pr{\'{a}}ctica profesional}}, url = {http://www.um.es/tonosdigital/znum15/secciones/estudios-26-Traduccion y equivalencia.htm}, year = 2008 }