@inproceedings{hegenbergindruckusercentered, abstract = {Lots of industrial plants are regularly inspected for irregularities such as gas leaks. This is done by plant personnel via visual, aural, olfactory, and gas detector based search. Mobile robots equipped with several sensors are an opportunity to free personnel from this monotone repetitive task. A task- and user-centered design approach was chosen to assure an efficient and effective human-robot in-teraction and to enhance the acceptance of the developed human-machine system. In the first step, current practices were surveyed and analyzed. Then, system requirements were derived and technically realized, to iteratively evaluate their usability. This article illustrates this design approach by exemplarily present-ing requirements and their realization.}, added-at = {2012-08-07T10:24:21.000+0200}, address = {Dubrovnik}, author = {Hegenberg, Jens and Cramar, Liubov and Schmidt, Ludger}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2b188a956f76f5110f0d513455ffa6a1c/hegenberg}, booktitle = {{10th International IFAC Symposium on Robot Control (Dubrovnik, Croatia 2012)}}, editor = {Petrovic, Ivan and Korondi, Péter}, interhash = {1b44ac184f4e5d17d4748ef2a42cc7ac}, intrahash = {b188a956f76f5110f0d513455ffa6a1c}, keywords = {human-robot-interaction itegpub mmspub myown task-centered user-centered}, number = 1, pages = {793-798}, publisher = {International Federation of Automatic Control (IFAC)}, timestamp = {2012-10-29T15:41:35.000+0100}, title = {Task- and user-centered design of a human-robot system for gas leak detection: From requirements analysis to prototypical realization}, volume = 10, year = 2012 }