%0 Generic %1 GarciaBravo2012 %A García Bravo, Paloma %B BITRA. Bibliografía de Interpretación y Traducción. %D 2012 %K textos_alemanes textos_paralelos traducción_médica %P 47--56 %T "El diccionario y el texto paralelo en la traducción de textos médicos alemanes" The dictionary and the parallel text in the translation of German medical texts %U https://aplicacionesua.cpd.ua.es/tra\_int/usu/vercompleto.asp?txtId=53284 %X The aims of this study consist in analysing some difficulties by medical texts form German into Spanish and in proposing some translation strategies to solve them. The work´s method is based on the linguistic, textual and communicative realization of a scientific language and on checking the properties by this text pattern: objectivity, clearness, intelligibility and economy. Source: Author

@misc{GarciaBravo2012, abstract = {The aims of this study consist in analysing some difficulties by medical texts form German into Spanish and in proposing some translation strategies to solve them. The work´s method is based on the linguistic, textual and communicative realization of a scientific language and on checking the properties by this text pattern: objectivity, clearness, intelligibility and economy. Source: Author}, added-at = {2015-12-12T00:29:51.000+0100}, author = {García Bravo, Paloma}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2db6bd6c4f56405d48a8d45485d549677/juanga}, booktitle = {BITRA. Bibliografía de Interpretación y Traducción.}, interhash = {5564f216d4d11211cf849194f0833edb}, intrahash = {db6bd6c4f56405d48a8d45485d549677}, keywords = {textos_alemanes textos_paralelos traducción_médica}, mendeley-tags = {textos{\_}alemanes,textos{\_}paralelos,tradicci{\'{o}}n{\_}m{\'{e}}dica}, pages = {47--56}, timestamp = {2015-12-12T01:54:28.000+0100}, title = {"El diccionario y el texto paralelo en la traducción de textos médicos alemanes" The dictionary and the parallel text in the translation of German medical texts}, url = {https://aplicacionesua.cpd.ua.es/tra{\_}int/usu/vercompleto.asp?txtId=53284}, urldate = {2015-12-11}, year = 2012 }