%0 Journal Article %1 AndreuVall2012 %A Andreu Vall, Mar %A Marcos Mora, Mar\'ıa del Carmen %D 2012 %J El Profesional de la Información %K Evaluaci{\'{o}}n Multiling{\"{u}}{\'{\i}}smo P{\'{a}}ginas Web %P 254--260 %T Evaluación de sitios web multilingües: metodolog\'ıa y herramienta heur\'ıstica %U http://elprofesionaldelainformacion.metapress.com/app/home/contribution.asp?referrer=parent&backto=issue,5,15 journal,2,84 linkingpublicationresults,1:105302,1 %V 21 %X Se propone una metodolog\'ıa de evaluación de sitios web dirigidos a un público multilingüe y multicultural. Para ello, se han revisado los estándares y recomendaciones de diversas fuentes validadas, se han creado unas pautas generales (heur\'ısticas) y se han desarrollado indicadores detallados para ellas. El resultado es una checklist para la evaluación de sitios web con público internacional, tanto monolingües (con o sin internacionalización) como multilingües (con o sin localización).

@article{AndreuVall2012, abstract = {Se propone una metodolog{\'{\i}}a de evaluaci{\'{o}}n de sitios web dirigidos a un p{\'{u}}blico multiling{\"{u}}e y multicultural. Para ello, se han revisado los est{\'{a}}ndares y recomendaciones de diversas fuentes validadas, se han creado unas pautas generales (heur{\'{\i}}sticas) y se han desarrollado indicadores detallados para ellas. El resultado es una checklist para la evaluaci{\'{o}}n de sitios web con p{\'{u}}blico internacional, tanto monoling{\"{u}}es (con o sin internacionalizaci{\'{o}}n) como multiling{\"{u}}es (con o sin localizaci{\'{o}}n).}, added-at = {2015-12-01T11:33:23.000+0100}, author = {{Andreu Vall}, Mar and {Marcos Mora}, Mar{\'{\i}}a del Carmen}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/25655c3d5476af4d77d6655c6d75293f5/sofiagruiz92}, interhash = {7edf747acb99610005ee1aead3557d37}, intrahash = {5655c3d5476af4d77d6655c6d75293f5}, issn = {1386-6710}, journal = {El Profesional de la Informaci{\'{o}}n}, keywords = {Evaluaci{\'{o}}n Multiling{\"{u}}{\'{\i}}smo P{\'{a}}ginas Web}, language = {spa}, pages = {254--260}, timestamp = {2015-12-01T11:33:23.000+0100}, title = {{Evaluaci{\'{o}}n de sitios web multiling{\"{u}}es: metodolog{\'{\i}}a y herramienta heur{\'{\i}}stica}}, url = {http://elprofesionaldelainformacion.metapress.com/app/home/contribution.asp?referrer=parent{\&}backto=issue,5,15 journal,2,84 linkingpublicationresults,1:105302,1}, volume = 21, year = 2012 }