Dictionnaires de langue et spécialisés (incl. Dal', Ožegov, Ušakov), dictionnaires encyclopédiques, encyclopédies anciennes (incl. Brokhaus & Efron), 19e-début 20e s.
Digital edition of the complete contents of the Royal Irish Academy's Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (23 fasc., 1913-1976)
[accès réservé] Dictionnaire du vieil-anglais (anglo-saxon, période 600-1150), en cours de rédaction. Lettres A-G en mars 2009. Liens des articles vers l'Oxford English Dictionary en ligne
Den Kern der Sammlung bildet der Wortschatz der Isländersagas und der klassischen Werke der isländisch-norwegischen Geschichtsschreibung, von Aris Isländerbuchund der Sverrissaga bis zur Sturlungasaga; er wird ergänzt durch das Sprachgut der Knytlingasaga und solcher geschichtlicher Erzählungen wie die Jomsvikingasaga, die Orkneyingasaga, die Færeyingasaga und die Grönlandsagas. Eine dritte Gruppe der Quellen bilden die beiden großen Heldenromane des Nordens, Völsungasaga und Thidrekssaga, samt den wichtigsten Fornaldarsagas. Von den lehrhaften und ästhetischen Schriften ist nur die Snorra-Edda berücksichtigt worden. Als zeitliche Grenze für die aufzunehmenden Werke wurde im allgemeinen das Jahr 1300 genommen