This works for me, however, instead of looking for the device `TPPS/2 Elan Trackpoint`, I had to use the id of `TrackPoint Keyboard 2`. The downside of this fix is that pasting with the middle button does not work anymore.
229,00€ Das Lenovo ThinkPad X230 mit einem Intel i7 Prozessor der 3. Generation, 8 GB Arbeitsspeicher, 320 GB HDD Festplatte, ein 12,5" HD (1366x768) Bi…