A new generation of historians is exploring some of the untold stories of the civil rights movement and its legacies: the experiences not of heroes or murderous villains, but of ordinary Southern whites.