Slate’s Emily Yoffe wins the “Quote of the Week” award with her answer to a gay man who asked whether he and his boyfriend should refrain from non-salacious, “welcome-home” kisses in front of the neighbor’s children, after the neighbor said it would “confuse” the kids