Zehntausende haben am Wochenende demonstriert. Mit ihren Attacken auf die Gegner der EU-Urheberrechtsreform haben sich viele Europapolitiker verrannt.