The Department of Health has launched an inquiry into claims that doctors agreed to carry out abortions on the grounds of the sex of unborn babies.