Justin Trudeau’s government made every effort on Wednesday to convince Canadians the country can afford a budget deficit that will soar to 16% of economic output this year. Its actions suggest there’s some worry.