bookmarks (hide)26
- Es el boletín de traductores españoles de las instituciones de la Unión Europea. Una revista gratuita que permite hacer consultas online para aquellos que quieran adentrarse más en esta temática.
- Conjugaison de plus de 9000 verbes français. Le Conjugueur permet de conjuguer l'ensemble des verbes de manière simple, rapide et conviviale. Conjugaison gratuite en ligne de tous les verbes français. Rappel des règles d'orthographe, de grammaire et de conjugaison. Exercices de conjugaison et de grammaire. Synonymes et définitions des verbes.
- Traductor online para traducir textos y webs a varios idiomas. Traductor de inglés, traductor de francés, traductor de alemán y otros idiomas como albanés, árabe, búlgaro, catalán, checo, chino (simplificado), chino (tradicional), coreano, croata, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finlandés, gallego, griego, hebreo, hindi, holandés, húngaro, indonesio, italiano, japonés, letón, lituano, maltés, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, sueco, tagalo, tailandés, turco, ucraniano, vietnamita y más. Todo ofrecido por EL PAÍS.
- Corpus de la lengua inglesa
- El Corpus de Referencia del Español Actual (CREA) es un banco de datos de la lengua española desarrollado por la Real Academia. Iniciado en 1997, su contenido se incluye de forma estadística escogiendo expresiones de Hispanoamérica y España, de toda clase de textos escritos, y cubre los últimos 25 años. El tiempo anterior hasta los inicios del idioma lo cubre el Corpus Diacrónico del Español (CORDE).
- El Corpus diacrónico del español (CORDE) es un banco de datos de la lengua española gestionado por la Real Academia. Contiene unos 260 millones de palabras, y cubre desde los inicios del idioma hasta un plazo de 25 años desde la fecha actual, que, a su vez, es cubierto por el Corpus de Referencia del Español Actual (CREA).
- a Glosateca es una iniciativa particular, que ahora se pone a disposición de la RITAP para ofrecer una plataforma a los usuarios institucionales en la que puedan consultar la terminología especializada que precisen y mejorar así la calidad y la precisión de sus textos.
- Diccionario de informática en ingles.
- Barcos, consejos, trucos, novedades náuticas. El mundo de la navegación concentrado en un blog. Escrito por profesionales del sector.
- El diccionario en línea que muestra, nombra, define y explica. 800 temas, 6000 ilustraciones casi reales y 20000 términos pronunciados y definidos.
- Encuentra una traducción al francés en nuestro diccionario español-francés o en nuestro buscador con acceso a millones de traducciones hechas por otras personas.
- uroVoc es un tesauro multilingüe y multidisciplinario que abarca la terminología de los ámbitos de actividad de la Unión Europea, con especial hincapié en las labores parlamentarias. Contiene términos en 23 lenguas oficiales de la Unión Europea (alemán, búlgaro, checo, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, italiano, letón, lituano, maltés, neerlandés, polaco, portugués, rumano y sueco) así como en albanés, en la lengua de la Antigua República Yugoslava de Macedonia y en serbio
- TERMCAT es el centro de terminología de la lengua catalana, creado en 1985 por el Gobierno de Cataluña y el Institut d'Estudis Catalans.
- Base de datos de las Naciones Unidas
- Potente base de información de palabras, terminos e ideas relacionadas.
- l Diccionario panhispánico de dudas (DPD), cuya primera edición impresa —octubre de 2005— se puede consultar aquí, da respuesta, desde el punto de vista de la norma culta actual, a las dudas lingüísticas más habituales (ortográficas, léxicas y gramaticales) que plantea el uso del español.
- TERMIUM® es la base de datos terminológicos y lingüísticos del gobierno de Canada.
- Creado en 2005 por el CNRS, CNRTL reúne en un solo portal, un conjunto de recursos lingüísticos computarizados y herramientas de procesamiento del lenguaje.
- The terminology database of the European Union
- Fundación patrocinada por la Agencia Efe y el BBVA, y asesorada por la RAE, cuyo objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación.
publications (hide)37
- (2010)
- (2010)
- (2010)
- (2010)
- (2010)
- Fiield Day Review, (2010)
- Peter Lang, Oxford u.a., (2012)
- Syracuse University Press, Syracuse, New York, (2014)
- University of Louisville, (2008)
- (2015)
- ProQuest LLC,, Cambridge eng :, (2012)
- (June 2013)
- Irish Studies Review, 23 (1): 33--47 (December 2015)
- Estudios Irlandeses - Journal of Irish Studies, (January 2014)
- Colby Quaterly, 28 (3): 164--174 (1992)
- Journal of Multilingual and Multicultural Development, 31 (3): 253--270 (2010)
- Syracuse University Press, Syracuse N.Y., (1999)
- Colby Quaterly, 26 (4): 241--248 (1990)
- (2006)
- A Journal of Transdisciplinary Writing and Research from Claremont Graduate University, (2013)
