%0 Journal Article %1 ColladosAis2006 %A Collados A\'ıs, Ángela %D 2006 %J Congreso AIETI %K CD-ROM Ense{\~{n}}anza Interpretaci{\'{o}}n %T Elaboración de cd roms multimedia interactivos para el Autoaprendizaje en interpretación bilateral %V 2 %X El proyecto de innovación docente, financiado por el Vicerrectorado de Planificación, Calidad y Evaluación Docente de la Universidad de Granada, ha consistido en la elaboración de una herramienta multimedia para el autoaprendizaje del estudiante de interpretación bilateral (IB). Este material, presentado finalmente en formato DVD y no en CD-Rom como sugiere el t\'ıtulo, se entiende como continuación y ampliación al Manual de Interpretación Bilateral (Collados A\'ıs & Fernández Sánchez, 2001) en el que se analizaban los aspectos más teóricos de esta técnica de interpretación, as\'ı como al Proyecto de Innovación Docente «Autoaprendizaje en Interpretación Bilateral: Situaciones Protot\'ıpicas», realizado en el 2002 y financiado asimismo por la Universidad de Granada (Collados A\'ıs et al., 2003). %Z Language: spa

@article{ColladosAis2006, abstract = {El proyecto de innovaci{\'{o}}n docente, financiado por el Vicerrectorado de Planificaci{\'{o}}n, Calidad y Evaluaci{\'{o}}n Docente de la Universidad de Granada, ha consistido en la elaboraci{\'{o}}n de una herramienta multimedia para el autoaprendizaje del estudiante de interpretaci{\'{o}}n bilateral (IB). Este material, presentado finalmente en formato DVD y no en CD-Rom como sugiere el t{\'{\i}}tulo, se entiende como continuaci{\'{o}}n y ampliaci{\'{o}}n al Manual de Interpretaci{\'{o}}n Bilateral (Collados A{\'{\i}}s {\&} Fern{\'{a}}ndez S{\'{a}}nchez, 2001) en el que se analizaban los aspectos m{\'{a}}s te{\'{o}}ricos de esta t{\'{e}}cnica de interpretaci{\'{o}}n, as{\'{\i}} como al Proyecto de Innovaci{\'{o}}n Docente «Autoaprendizaje en Interpretaci{\'{o}}n Bilateral: Situaciones Protot{\'{\i}}picas», realizado en el 2002 y financiado asimismo por la Universidad de Granada (Collados A{\'{\i}}s et al., 2003).}, added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, annote = {Language: spa}, author = {{Collados A{\'{\i}}s}, {\'{A}}ngela}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/20e02634c528b6f340fe83a4c748d1b11/sofiagruiz92}, interhash = {0006c7c56554695f9b1fe9b68c610f6f}, intrahash = {0e02634c528b6f340fe83a4c748d1b11}, journal = {Congreso AIETI}, keywords = {CD-ROM Ense{\~{n}}anza Interpretaci{\'{o}}n}, language = {spa}, timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, title = {{Elaboraci{\'{o}}n de cd roms multimedia interactivos para el Autoaprendizaje en interpretaci{\'{o}}n bilateral}}, volume = 2, year = 2006 }