Lexicologia, terminologia, ontologia e representacão documentária: estudos de interface por meio de análise de periódicos de Ciência da Informacão
Biblios: Revista electrónica de bibliotecolog\'ıa, archivolog\'ıa y museolog\'ıa, (2007)Abstract
Verifica como a Ciência da Informacão compreende/representa a interface entre Lexicologia, Terminologia, Ontologia e áreas conexas na producão cient\'ıfica que veicula. Apesar da indiscut\'ıvel importância dos estudos lexicológicos e lexicográficos para a área da documentacão, ainda há pouca producão sobre o assunto no interior ou nos limites dessas áreas. O levantamento da producão nas duas áreas aqui correlatas, a Ciência da Informacão/Documentacão e a Lexicologia/Lexicografia, indica, no m\'ınimo, uma falta de diálogo mais efetivo. Para entender as interconexões entre as disciplinas abordadas, busca compreender como elas são representadas nos artigos de periódicos brasileiros da grande área da Ciência da Informacão. Distingue para efeitos de análise dois tipos de corpora: corpus documental e corpus de análise. O corpus documental é constitu\'ıdo por periódicos especializados na área de Ciência da Informacão com privilégio para os números que estão dispon\'ıveis on-line pela facilidade do tratamento automatizado dos termos. O critério utilizado para selecão dos artigos foi o grau de complexidade e freqüência de ocorrência e de co-ocorrência de termos-chave referentes ao dom\'ınio, estabelecidos previamente. Nove periódicos compuseram o corpus documental. Com excecão dos editoriais e das resenhas, toda a producão foi considerada, incluindo artigos, relatos de experiência, comunicacões e outros. Analisa também o referencial teórico-prático que tem servido aos estudos sobre Lexicologia, Terminologia e Ontologia na Ciência da Informacão e conclui pelo descompasso na producão. Estudos dessa natureza podem revelar como as áreas se percebem e orientar esforcos.