%0 Journal Article %1 MartinPozo2002 %A Martin Pozo, J %D 2002 %J Traducción e interpretación en los servicios públicos %K Espa{\~{n}}a,Interpretaci{\'{o}}n,Policia,Servicios jur{\'{\i}}dica p{\'{u}}blicos,Traducci{\'{o}}n,Traducci{\'{o}}n %T La interpretación y la traducción en el ámbito policial en España %V 1 %X Siendo España como es una de las potencias tur\'ısticas mundiales, y recibiendo como tal la visita de millones de turistas cada año, es inevitable que muchos de ellos terminen visitando, desgraciadamente en demasiadas ocasiones, alguna de las comisar\'ıas de polic\'ıa de nuestro pa\'ıs, como v\'ıctimas de robos, hurtos y otros delitos en algunos casos, como transgresores de la ley en otros. A pesar del esfuerzo que el Ministerio del Interior viene realizando para primar la formación en idiomas de los nuevos agentes de polic\'ıa, desde hace bastantes años es frecuente en las comisar\'ıas (al menos en las de la zona costera) la presencia de intérpretes, para mediar entre los funcionarios de polic\'ıa y los extranjeros. %Z Language: spa

@article{MartinPozo2002, abstract = {Siendo Espa{\~{n}}a como es una de las potencias tur{\'{\i}}sticas mundiales, y recibiendo como tal la visita de millones de turistas cada a{\~{n}}o, es inevitable que muchos de ellos terminen visitando, desgraciadamente en demasiadas ocasiones, alguna de las comisar{\'{\i}}as de polic{\'{\i}}a de nuestro pa{\'{\i}}s, como v{\'{\i}}ctimas de robos, hurtos y otros delitos en algunos casos, como transgresores de la ley en otros. A pesar del esfuerzo que el Ministerio del Interior viene realizando para primar la formaci{\'{o}}n en idiomas de los nuevos agentes de polic{\'{\i}}a, desde hace bastantes a{\~{n}}os es frecuente en las comisar{\'{\i}}as (al menos en las de la zona costera) la presencia de int{\'{e}}rpretes, para mediar entre los funcionarios de polic{\'{\i}}a y los extranjeros.}, added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, annote = {Language: spa}, author = {{Martin Pozo}, J}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2c47a138ce153bcac4be5de6a977430fe/sofiagruiz92}, interhash = {2696fe7eee9165e5092dcfc9173afba7}, intrahash = {c47a138ce153bcac4be5de6a977430fe}, journal = {Traducci{\'{o}}n e interpretaci{\'{o}}n en los servicios p{\'{u}}blicos}, keywords = {Espa{\~{n}}a,Interpretaci{\'{o}}n,Policia,Servicios jur{\'{\i}}dica p{\'{u}}blicos,Traducci{\'{o}}n,Traducci{\'{o}}n}, timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, title = {{La interpretaci{\'{o}}n y la traducci{\'{o}}n en el {\'{a}}mbito policial en Espa{\~{n}}a}}, volume = 1, year = 2002 }