The present article aims to be a study on the translation of language
variation in an advertisement medium. It intends to analyze its translation into
different languages taking the Italian language as the basis and the Spanish,
French and English versions as translations, and observing what solutions have
been adopted in order to achieve the transfer of the language variation.
%0 Journal Article
%1 MoronoPrieto2011
%A Moroño Prieto, Beatriz
%D 2011
%J ENTRECULTURAS
%K anuncio publicidad traducción transformación variación_lingüística
%N 3
%T VARIACIÓN LINGÜÍSTICA Y TRADUCCIÓN. ANÁLISIS DEL MODELO PUBLICITARIO DE RED BULL: GIGI E LA MAMMA
%U http://www.entreculturas.uma.es/n3pdf/articulo03.pdf
%X The present article aims to be a study on the translation of language
variation in an advertisement medium. It intends to analyze its translation into
different languages taking the Italian language as the basis and the Spanish,
French and English versions as translations, and observing what solutions have
been adopted in order to achieve the transfer of the language variation.
@article{MoronoPrieto2011,
abstract = {The present article aims to be a study on the translation of language
variation in an advertisement medium. It intends to analyze its translation into
different languages taking the Italian language as the basis and the Spanish,
French and English versions as translations, and observing what solutions have
been adopted in order to achieve the transfer of the language variation. },
added-at = {2015-12-05T13:28:31.000+0100},
archiveprefix = {arXiv},
arxivid = {1989-5097},
author = {{Moro{\~{n}}o Prieto}, Beatriz},
biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2835ff0694668adabfd5d8061673c5534/zoe-jordn-martn},
eprint = {1989-5097},
interhash = {96d0e489cb95f410045b35f7b766acf2},
intrahash = {835ff0694668adabfd5d8061673c5534},
journal = {ENTRECULTURAS },
keywords = {anuncio publicidad traducción transformación variación_lingüística},
mendeley-tags = {advertisement,language variation,publicidad,redbull,traducci{\'{o}}n,transformaci{\'{o}}n,transformation,translation},
number = 3,
timestamp = {2015-12-07T09:35:43.000+0100},
title = {{VARIACI{\'{O}}N LING{\"{U}}{\'{I}}STICA Y TRADUCCI{\'{O}}N. AN{\'{A}}LISIS DEL MODELO PUBLICITARIO DE RED BULL: GIGI E LA MAMMA}},
url = {http://www.entreculturas.uma.es/n3pdf/articulo03.pdf},
year = 2011
}