%0 Journal Article %1 Vega2000 %A Vega, José Luis %D 2000 %J Puntoycoma %K Comunidades Europeas,Espa{\~{n}}ol,Normas,Organizaciones internacionales,Traducci{\'{o}}n %N 66 %T «Directrices» y «Marco comunitario» %U http://europa.eu.int/comm/translation/bulletins/puntoycoma/66/pyc662.htm %X Hace ya algunos años, la Dirección General de Competencia (DG COMP) envió una nota a la antigua Unidad B rogando que en las traducciones al español se distinguieran, al igual que en las demás lenguas oficiales, los conceptos de encadrement communautaire y lignes directrices. La DG COMP brindaba la siguiente explicación acerca de la diferencia entre ambos, no sin antes reconocer que la propia Comisión «n'a pas toujours été cohérente'. %Z Language: spa

@article{Vega2000, abstract = {Hace ya algunos a{\~{n}}os, la Direcci{\'{o}}n General de Competencia (DG COMP) envi{\'{o}} una nota a la antigua Unidad B rogando que en las traducciones al espa{\~{n}}ol se distinguieran, al igual que en las dem{\'{a}}s lenguas oficiales, los conceptos de encadrement communautaire y lignes directrices. La DG COMP brindaba la siguiente explicaci{\'{o}}n acerca de la diferencia entre ambos, no sin antes reconocer que la propia Comisi{\'{o}}n «n'a pas toujours {\'{e}}t{\'{e}} coh{\'{e}}rente'. }, added-at = {2015-12-01T11:33:23.000+0100}, annote = {Language: spa}, author = {Vega, Jos{\'{e}} Luis}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/27e78537f150f66616ea07e25d3194c59/sofiagruiz92}, interhash = {529705bcfca93c9bc59a0e2ba3f41729}, intrahash = {7e78537f150f66616ea07e25d3194c59}, journal = {Puntoycoma}, keywords = {Comunidades Europeas,Espa{\~{n}}ol,Normas,Organizaciones internacionales,Traducci{\'{o}}n}, number = 66, timestamp = {2015-12-01T11:33:23.000+0100}, title = {{«Directrices» y «Marco comunitario»}}, url = {http://europa.eu.int/comm/translation/bulletins/puntoycoma/66/pyc662.htm}, year = 2000 }