%0 Journal Article %1 Filatova2011 %A Filatova, Irina %D 2011 %J Entreculturas %K TAO análisis tecnologías_de_la_traducción %N 3 %P 125--152 %T Evaluación de herramientas y recursos informáticos para la traducción: Estudio ilustrativo-comparativo de herramientas de uso general para traductores. %U http://www.entreculturas.uma.es/n3pdf/articulo07.pdf %X En el art\'ıculo se presenta un caso de evaluación ilustrativa-comparativa de herramientas de uso general para traductores enfocada desde el punto de vista del usuario. En él se hace referencia a la tesis doctoral de la misma autora que intenta aportar nuevos datos sobre la evaluación personalizada de herramientas aplicadas a la traducción. Se resumen los objetivos de la tesis en cuestión, se delimita el objeto de estudio y, a continuación, se describe el proceso de evaluación, incluyendo su diseño, los análisis cuantitativo y cualitativo, los resultados provisionales y las conclusiones del estudio en cuestión.

@article{Filatova2011, abstract = {En el art{\'{\i}}culo se presenta un caso de evaluaci{\'{o}}n ilustrativa-comparativa de herramientas de uso general para traductores enfocada desde el punto de vista del usuario. En {\'{e}}l se hace referencia a la tesis doctoral de la misma autora que intenta aportar nuevos datos sobre la evaluaci{\'{o}}n personalizada de herramientas aplicadas a la traducci{\'{o}}n. Se resumen los objetivos de la tesis en cuesti{\'{o}}n, se delimita el objeto de estudio y, a continuaci{\'{o}}n, se describe el proceso de evaluaci{\'{o}}n, incluyendo su dise{\~{n}}o, los an{\'{a}}lisis cuantitativo y cualitativo, los resultados provisionales y las conclusiones del estudio en cuesti{\'{o}}n.}, added-at = {2015-12-09T21:07:47.000+0100}, author = {Filatova, Irina}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2f59e7b214210d6eca7921f946df4afff/evalopezsainz}, interhash = {7744118d43189293f494208946805e49}, intrahash = {f59e7b214210d6eca7921f946df4afff}, journal = {Entreculturas}, keywords = {TAO análisis tecnologías_de_la_traducción}, mendeley-tags = {an{\'{a}}lisis,herramientas TAO,traducci{\'{o}}n}, number = 3, pages = {125--152}, timestamp = {2015-12-10T10:02:09.000+0100}, title = {{Evaluaci{\'{o}}n de herramientas y recursos inform{\'{a}}ticos para la traducci{\'{o}}n: Estudio ilustrativo-comparativo de herramientas de uso general para traductores.}}, url = {http://www.entreculturas.uma.es/n3pdf/articulo07.pdf}, year = 2011 }