Article,

Interpreting justice. Ethics, politics and language

.
The Translator, (2014)

Abstract

Interpreting justice. Ethics, politics and language, Moira Inghilleri, New York and Abingdon, Routledge, 2012, 156 pp., \$145 (hbk), ISBN 978-0-415-89723-5, \$44.95 (pbk), ISBN 978-0-415-82169-8 Even warfare can have some positive outcomes. One seasoned American soldier reflects: ‘The number one advice I have for people coming to Iraq is become very good friends with your interpreter. They will help you out a lot here. Learn as much as you can from them. They know this place better than anybody elsełdots’ (Buzzell 2005, cited 116). It is one of the multiple strengths of Moira Inghilleri’s Interpreting Justice that perspectives on the interpreter that are radically different from those most often cited in interpreting studies start to emerge when the full context is taken into consideration and the voices of all stakeholders are heard.

Tags

Users

  • @sofiagruiz92

Comments and Reviews