%0 Journal Article %1 AlvarezVillar2006 %A Alvarez Villar, Noem\'ı %D 2006 %J Interlingü\'ıstica %K Gallego Lenguas minoritarias minorizadas %P 130--139 %T Léxico deportivo en lengua gallega: los préstamos en el fútbol %U http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero\_articulo?codigo=2316785&orden=84260 %X La terminolog\'ıa es una disciplina en auge, sobre todo en lenguas minorizadas como el gallego. En los últimos años se están creando abundantes léxicos, glosarios y diccionarios de diferentes disciplinas entre las que puede tener cabida el deporte. Por este motivo, y en el marco de un proyecto más amplio, se creó un diccionario plurilingüe de fútbol (todav\'ıa inédito). Una vez que el corpus está elaborado, es necesario analizarlo y se puede comenzar por estudiar la presencia y representación de voces procedentes de otras lenguas; : A terminolox\'ıa é unha disciplina en auxe, sobre todo en linguas minorizadas como o galego. Nos últimos anos estanse creando abundantes léxicos, glosarios e dicionarios de diferentes disciplinas entre as que pode ter cabida o deporte. Por este motivo, e no marco dun proxecto máis amplo, creouse un dicionario plurilingüe do fútbol (a\'ında inédito). Unha vez que o corpus está elaborado cómpre analizalo e pódese comezar por estudar a presenza e representación de voces procedentes doutras linguas

@article{AlvarezVillar2006, abstract = {La terminolog{\'{\i}}a es una disciplina en auge, sobre todo en lenguas minorizadas como el gallego. En los {\'{u}}ltimos a{\~{n}}os se est{\'{a}}n creando abundantes l{\'{e}}xicos, glosarios y diccionarios de diferentes disciplinas entre las que puede tener cabida el deporte. Por este motivo, y en el marco de un proyecto m{\'{a}}s amplio, se cre{\'{o}} un diccionario pluriling{\"{u}}e de f{\'{u}}tbol (todav{\'{\i}}a in{\'{e}}dito). Una vez que el corpus est{\'{a}} elaborado, es necesario analizarlo y se puede comenzar por estudiar la presencia y representaci{\'{o}}n de voces procedentes de otras lenguas; : A terminolox{\'{\i}}a {\'{e}} unha disciplina en auxe, sobre todo en linguas minorizadas como o galego. Nos {\'{u}}ltimos anos estanse creando abundantes l{\'{e}}xicos, glosarios e dicionarios de diferentes disciplinas entre as que pode ter cabida o deporte. Por este motivo, e no marco dun proxecto m{\'{a}}is amplo, creouse un dicionario pluriling{\"{u}}e do f{\'{u}}tbol (a{\'{\i}}nda in{\'{e}}dito). Unha vez que o corpus est{\'{a}} elaborado c{\'{o}}mpre analizalo e p{\'{o}}dese comezar por estudar a presenza e representaci{\'{o}}n de voces procedentes doutras linguas}, added-at = {2015-12-01T11:33:23.000+0100}, author = {{Alvarez Villar}, Noem{\'{\i}}}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/279e0edc8f84775dbb280b41b6e516bf2/sofiagruiz92}, interhash = {87848338843712185fc6a0abe27b14cc}, intrahash = {79e0edc8f84775dbb280b41b6e516bf2}, issn = {1134-8941}, journal = {Interling{\"{u}}{\'{\i}}stica}, keywords = {Gallego Lenguas minoritarias minorizadas}, pages = {130--139}, timestamp = {2015-12-01T11:33:23.000+0100}, title = {{L{\'{e}}xico deportivo en lengua gallega: los pr{\'{e}}stamos en el f{\'{u}}tbol}}, url = {http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero{\_}articulo?codigo=2316785{\&}orden=84260}, year = 2006 }