Dictionaires de l'ancien suédois : Ordbok Öfver svenska medeltids-språket de Söderwall (1884-1918; 1953-1973) et Ordbok till Samlingen af Sweriges Gamla Lagar de Schlyter (1877)
The print MED, completed in 2001, has been described as "the greatest achievement in medieval scholarship in America." Its 15,000 pages offer a comprehensive analysis of lexicon and usage for the period 1100-1500
LAEME will allow you to search and retrieve linguistic data from its corpus of lexico-grammatically tagged texts ; search and retrieve data from the Index of Sources; view maps showing the geographical distribution of linguistic features across space; view and create chronological tables, graphs and charts showing the distribution of linguistic features through time
Un lexique complet de cet écrivain du XIIe siècle et une base textuelle qui permet de lire ou d'interroger les transcriptions de ses cinq romans (Érec, Cligès, Lancelot ou le Chevalier à la Charrette, Yvain ou le Chevalier au Lion, Perceval ou le Conte du Graal). Pas de traduction en français contemporain
[accès réservé] Recueil de tous les textes subsistants rédigés en vieil-anglais, soit 3047 textes relevant de différents genres : poésie, prose, gloses interlinéaires, glossaires, inscriptions runiques, inscriptions en écriture latine
[accès réservé] Dictionnaire du vieil-anglais (anglo-saxon, période 600-1150), en cours de rédaction. Lettres A-G en mars 2009. Liens des articles vers l'Oxford English Dictionary en ligne