[accès réservé] Corpus de textes français, du XVIe au XXe s., plus de 3700 œuvres dont 80% de textes littéraires et 20% de textes techniques. Pas d’accès au texte intégral des œuvres
Intéressant surtout pour l'accès au grand dictionnaire étymologique de Max Vasmer, 4 vol., qui couvre l'ensemble des langues slaves. Interface assez rudimentaire
Over 6,000 inscriptions carved in runes on various materials, from Scandinavia, its North Atlantic colonies (Faroe, Iceland, Greenland), Britain and Ireland, dating from c.AD 750-1500 [dictionnaire, pas épigraphie]
The MLA Language Map uses data from the 2000 United States census to display the locations and numbers of speakers of thirty languages and three groups of less commonly spoken languages in the United States
Un recurso sobre el uso del castellano, donde se pueden consultar, con una orientación esencialmente práctica, dudas frecuentes y que se puede ir extendiendo y corrigiendo con la colaboración de la propia comunidad
« The American National Corpus (ANC) project is creating a massive electronic collection of American English, including texts of all genres and transcripts of spoken data produced from 1990 onward. The ANC will provide the most comprehensive picture of American English ever created, and will serve as a resource for education, linguistic and lexicographic research, and technology development. »
« The corpus contains more than 360 million words of text, including 20 million words each year from 1990-2007, and it is equally divided among spoken, fiction, popular magazines, newspapers, and academic texts. The corpus will also be updated at least twice each year from this point on, and will therefore serve as a unique record of linguistic changes in American English. The interface allows you to search for exact words or phrases, wildcards, lemmas, part of speech, or any combinations of these. You can search for surrounding words (collocates) within a ten-word window (e.g. all nouns somewhere near chain, all adjectives near woman, or all verbs near key). »
LAEME will allow you to search and retrieve linguistic data from its corpus of lexico-grammatically tagged texts ; search and retrieve data from the Index of Sources; view maps showing the geographical distribution of linguistic features across space; view and create chronological tables, graphs and charts showing the distribution of linguistic features through time
Portail encyclopédique de l'éditeur Treccani (Dizionario biografico degli Italiani, Enciclopedia biografica universale, dictionnaire de la langue italienne Vocabolorio Treccani, dictionnaires encyclopédiques thématiques)
Un lexique complet de cet écrivain du XIIe siècle et une base textuelle qui permet de lire ou d'interroger les transcriptions de ses cinq romans (Érec, Cligès, Lancelot ou le Chevalier à la Charrette, Yvain ou le Chevalier au Lion, Perceval ou le Conte du Graal). Pas de traduction en français contemporain