This note offers a first-hand report on the hearing and summarizes the exchange of arguments between the Commission, on the one side, and the Council and the member states, on the other side.