The Government chief vet has ruled out vaccination against foot and mouth despite confirmation the virus had been found on another farm in Surrey, the third this month.