Campaigners fighting to stop a housing development in Suffolk over fears for the UK's biggest urban toad colony have welcomed a move to delay the project.