Paying drug addicts to be sterilised is exploitative and wrong, say critics of just such a scheme that runs in the US. Jane Beresford talks to the woman behind Project Prevention.