There is a fine line between security and privacy in free societies. This year, Snowden showed the world what happens when it is crossed.