German page about the audible impression of Ovids Metamorphoses. Very interesting. Though it is my very belief that the Romans used the tone pitch for the declamation, too (otherwise the ridiculousness of the declamation in Satyr. wouldn't be that explb.)
International poetry portal. I.e., the poems are normally translated. You can even listen to the poems (they postulate a poem always needs to be spoken.). Looks ok. Though you can smell everywhere this "important" habitus.