ROMA - I punti salienti della legge sul testamento biologico approvata oggi alla Camera, che per il varo definitivo dovrà tornare al Senato, sono almeno due: le dichiarazioni anticipate di trattamento non sono vincolanti per i medici ed escludono la possibilità di sospendere nutrizione e idratazione, salvo in casi terminali. Inoltre, sono applicabili solo se il paziente ha un'accertata assenza di attività cerebrale.
The Supreme Court of Canada will go ahead later this year and set a legal framework for when patients in a vegetative state can be withdrawn from life support. The court rejected a request this morning from the family of a severely ill Toronto man, Hassan Rasouli, to withdraw the case from its docket on the grounds that Mr. Rasouli recently passed into a higher degree of consciousness.