%0 Book %1 1908koerbler %A Körbler, Gjuro %C Sarajevo %D 1908 %I Zemaljska štamparija, %K hrvatskilatinisti kvđđđ %T Ovidijeve Metamorfoze u hrvatskom prijevodu / napisao Gjuro Körbler.

@book{1908koerbler, added-at = {2012-04-25T09:31:40.000+0200}, address = {Sarajevo}, author = {Körbler, Gjuro}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/264ba725393946182837c22726939fce1/zgrguric.ri}, description = {B. Kogoj Kapetanić: K. sumira načela starih dubrovačkih prevodilaca. 1. standardni metar hrvatske lirike, ne "originalni"; 2. ne nastoje da prijevod bude "tocan", vec "svakome lako razumljiv i bez osobita tumaca"; 3. prevodioci su i sami pjesnici, pa "pustaju krila svojoj fantaziji". K: "to nije prevodjenje u danasnjem smislu te rijeci".}, interhash = {04f4960dbf08a5cdd9923f1a056e74e1}, intrahash = {64ba725393946182837c22726939fce1}, keywords = {hrvatskilatinisti kvđđđ}, note = {p. o. iz "Školskog vjesnika" 15/1908, 101--111, 193--198, 283--288.}, publisher = {Zemaljska štamparija,}, timestamp = {2012-04-25T09:31:41.000+0200}, title = {Ovidijeve Metamorfoze u hrvatskom prijevodu / napisao Gjuro Körbler. }, year = 1908 }