Influences on the Spanish language of English translations based on Artificial Intelligence
The Bible of AI ™ OpenScience, (December 2021)DOI: 10.21428/36973002.1ed9ae85
Abstract
Summarizing a text, differentiating and learning actions taken by subjets, is something remains out beyond the reach of any artificial intelligence? Because machines cannot reason but combine data and order them according to the preestabished algorithms. The study referred to an analysis about how machine translations based on Artificial Intelligence hold influence over Spanish language. It is studied for a possible mechanization of traditions (assigned roles to occupations), cultural and gender biases, even language discrimination (formal and informal). The work of machine translators become incompetent. Based on the results, we understand that the most accurate translator to interpret Spanish language is DeepL.