Apuntes para la historia de MedTrad: III. El presente y el futuro inmediato: 2004-2006
A. Giordano. Panacea : bolet\'ın de medicina y traducción, (2004)
Abstract
En el presente, vemos un MedTrad novedoso, que abre caminos, y con un pasado suficiente como para permitirnos vislumbrar un futuro venturoso. Se han hecho ya muchas cosas, como han dicho quienes me precedieron. Hemos pasado la época de la incertidumbre respecto de quiénes somos, ahora lo sabemos. Hemos abierto rumbos en esto de la traducción médica y estamos conscientes de ello. Contamos con personalidades destacadas del mundo de las letras y también con profesionales y especialistas en diversas ramas del quehacer médico, tan prol\'ıfico y diverso.
%0 Journal Article
%1 Giordano2004
%A Giordano, Ana Mar\'ıa
%D 2004
%J Panacea : bolet\'ın de medicina y traducción
%K Ciencias de la m{\'{e}}dica salud,Investigaci{\'{o}}n,Medicina,Traducci{\'{o}}n
%N 17
%T Apuntes para la historia de MedTrad: III. El presente y el futuro inmediato: 2004-2006
%U http://www.medtrad.org/panacea/PanaceaAnteriores.htm
%V 5
%X En el presente, vemos un MedTrad novedoso, que abre caminos, y con un pasado suficiente como para permitirnos vislumbrar un futuro venturoso. Se han hecho ya muchas cosas, como han dicho quienes me precedieron. Hemos pasado la época de la incertidumbre respecto de quiénes somos, ahora lo sabemos. Hemos abierto rumbos en esto de la traducción médica y estamos conscientes de ello. Contamos con personalidades destacadas del mundo de las letras y también con profesionales y especialistas en diversas ramas del quehacer médico, tan prol\'ıfico y diverso.
%Z Language: spa
@article{Giordano2004,
abstract = {En el presente, vemos un MedTrad novedoso, que abre caminos, y con un pasado suficiente como para permitirnos vislumbrar un futuro venturoso. Se han hecho ya muchas cosas, como han dicho quienes me precedieron. Hemos pasado la {\'{e}}poca de la incertidumbre respecto de qui{\'{e}}nes somos, ahora lo sabemos. Hemos abierto rumbos en esto de la traducci{\'{o}}n m{\'{e}}dica y estamos conscientes de ello. Contamos con personalidades destacadas del mundo de las letras y tambi{\'{e}}n con profesionales y especialistas en diversas ramas del quehacer m{\'{e}}dico, tan prol{\'{\i}}fico y diverso.},
added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},
annote = {Language: spa},
author = {Giordano, Ana Mar{\'{\i}}a},
biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2bae1fdf378dac5b9fefde2c21e1a1e46/sofiagruiz92},
interhash = {2749d36a589eeb981f53e540422800fa},
intrahash = {bae1fdf378dac5b9fefde2c21e1a1e46},
journal = {Panacea : bolet{\'{\i}}n de medicina y traducci{\'{o}}n},
keywords = {Ciencias de la m{\'{e}}dica salud,Investigaci{\'{o}}n,Medicina,Traducci{\'{o}}n},
number = 17,
timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100},
title = {{Apuntes para la historia de MedTrad: III. El presente y el futuro inmediato: 2004-2006}},
url = {http://www.medtrad.org/panacea/PanaceaAnteriores.htm},
volume = 5,
year = 2004
}