%0 Journal Article %1 Lam1994 %A Lam, Wai-Hung %D 1994 %J Congrés Internacional sobre Traducció %K - Cultura LA Localizacion Traducci{\'{o}}n spa %T Localization as a means of translating. Experience in translating Neil Simon’s situation comedy Come Blow Your Horn %U http://ddd.uab.es/pub/traduccio/Actes4.pdf %X The relationship between culture and translation has long been a topic of discussion. Many will agree that in translating a text, culture should always be considered as the wider context, and translating texts with cultural-specific components from one culture into another is not an easy task. As Jin Di and E. A. Nida put it: “Difference of culture may in many respects be even more of a problem for translators than differences of language”. %Z Language: spa

@article{Lam1994, abstract = {The relationship between culture and translation has long been a topic of discussion. Many will agree that in translating a text, culture should always be considered as the wider context, and translating texts with cultural-specific components from one culture into another is not an easy task. As Jin Di and E. A. Nida put it: “Difference of culture may in many respects be even more of a problem for translators than differences of language”.}, added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, annote = {Language: spa}, author = {Lam, Wai-Hung}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/27bfb42f2115c6b1334a0fe0ee525184c/sofiagruiz92}, interhash = {3caacb7166ab5e077e839e618285683b}, intrahash = {7bfb42f2115c6b1334a0fe0ee525184c}, journal = {Congr{\'{e}}s Internacional sobre Traducci{\'{o}}}, keywords = {- Cultura LA Localizacion Traducci{\'{o}}n spa}, timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, title = {{Localization as a means of translating. Experience in translating Neil Simon’s situation comedy Come Blow Your Horn}}, url = {http://ddd.uab.es/pub/traduccio/Actes4.pdf}, year = 1994 }