Dictionnaires de langue et spécialisés (incl. Dal', Ožegov, Ušakov), dictionnaires encyclopédiques, encyclopédies anciennes (incl. Brokhaus & Efron), 19e-début 20e s.
Dictionnaire officiel courant du "taiwanais", variété du minnanyu, langue chinoise parlée dans le sud du Fujian et à Taiwan par les Hoklo, descendants majoritaires des premiers habitants chinois de l'île (16e-18e s.)