We make irrational decisions and simple mistakes every day. What's more, knowing that we do doesn't stop us from making them again. Why? Because that's just how we are and we'd best get used to it, argues Dan Ariely in Predictably Irrational. In this exclusive extract, he explains the cost of free goods