At an increasing number of companies, the hiring boss for rank and file jobs is now an algorithm -- and the computers are considering factors that are very different than what applicants have come to expect.