The U.S. Education Corporation, a company formed by two private investment groups in 2002 with the goal of acquiring and operating for-profit colleges, has bought a 3,800-student college...