Australia's first private higher-education institution, Bond University in Queensland, has lost a court bid for control of its campus and now faces possible eviction.