Compensation for private college presidents has continued to drift upward, while the number crossing the $1 million barrier – a signal of prestige, and a magnet for criticism – held steady at 36, according to a new survey.