A giant Chinese salamander and the world's smallest frog are among a group of extremely rare amphibians in need of urgent help to survive.