%0 Book Section %1 Hesse.2008b %A Hesse, Hermann-Günter %A Göbel, Kerstin %A Hartig, Johannes %B Unterricht und Kompetenzerwerb in Deutsch und Englisch. Ergebnisse der DESI-Studie %D 2008 %E Klieme, Eckhard %I Beltz %K Bildungsgang DESI_(Deutsch-Englisch-Schülerleistungen-International) Deutschland Deutschunterricht Einflussfaktor Empirische_Untersuchung Englischunterricht Erste_Fremdsprache Familie Fremdsprachenunterricht Heterogenität Lernumgebung Migrationshintergrund Schuljahr_09 Schulklasse Schülerleistung Sprache Sprachkompetenz %P 208-230 %T Sprachliche Kompetenzen von mehrsprachigen Jugendlichen und Jugendlichen nicht-deutscher Erstsprache %U http://www.pedocs.de/volltexte/2010/3155 %X Bisher standen in groß angelegten Studien wie TIMS oder PISA kaum sprachliche Leistungen im Vordergrund; es wurde lediglich die Lesekompetenz in der Unterrichtssprache untersucht. Die diesbezüglichen Ergebnisse zeigen für Deutschland regelmäßig einen starken Zusammenhang von Migrationsstatus, sozialer Herkunft und Schülerleistungen. Lesekompetenz ist aber als Indikator für eine Einschätzung der allgemeinen Sprachfähigkeit nicht ausreichend. Über den Erwerb der schulisch ersten Fremdsprache liegen bisher keine Erkenntnisse aus Large-Scale-Assessments vor. Somit stellt sich die Frage, ob sich der beobachtete Trend fortsetzt, wenn sprachliche Leistungen über Lesekompetenz hinaus thematisiert werden und wie es sich beim Erlernen der schulisch ersten Fremdsprache verhält - für viele Einwandererkinder bereits der dritte oder vierte Spracherwerb. Es wird auf folgenden Fragen eingegangen: Stellen mehrsprachige Lernumwelten für die Leistungen in den Fächern Deutsch und Englisch günstige oder ungünstige Bedingungen dar? Gibt es einen Zusammenhang zwischen der Sprachvitalität in der Erstsprache und dem Erwerb weiterer Sprachen? Wie wirkt sich die Zusammensetzung der Schülerschaft in einer Schulklasse in Bezug auf mono- und multilinguale Schülerinnen und Schüler auf sprachliche Leistungen aus? (DIPF/Orig.)

@incollection{Hesse.2008b, abstract = {Bisher standen in groß angelegten Studien wie TIMS oder PISA kaum sprachliche Leistungen im Vordergrund; es wurde lediglich die Lesekompetenz in der Unterrichtssprache untersucht. Die diesbezüglichen Ergebnisse zeigen für Deutschland regelmäßig einen starken Zusammenhang von Migrationsstatus, sozialer Herkunft und Schülerleistungen. Lesekompetenz ist aber als Indikator für eine Einschätzung der allgemeinen Sprachfähigkeit nicht ausreichend. Über den Erwerb der schulisch ersten Fremdsprache liegen bisher keine Erkenntnisse aus Large-Scale-Assessments vor. Somit stellt sich die Frage, ob sich der beobachtete Trend fortsetzt, wenn sprachliche Leistungen über Lesekompetenz hinaus thematisiert werden und wie es sich beim Erlernen der schulisch ersten Fremdsprache verhält - für viele Einwandererkinder bereits der dritte oder vierte Spracherwerb. Es wird auf folgenden Fragen eingegangen: Stellen mehrsprachige Lernumwelten für die Leistungen in den Fächern Deutsch und Englisch günstige oder ungünstige Bedingungen dar? Gibt es einen Zusammenhang zwischen der Sprachvitalität in der Erstsprache und dem Erwerb weiterer Sprachen? Wie wirkt sich die Zusammensetzung der Schülerschaft in einer Schulklasse in Bezug auf mono- und multilinguale Schülerinnen und Schüler auf sprachliche Leistungen aus? (DIPF/Orig.)}, added-at = {2010-12-20T19:26:12.000+0100}, author = {Hesse, Hermann-Günter and Göbel, Kerstin and Hartig, Johannes}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/2e40c814f5a26bf9d4e64fea89681bda2/pedocs}, booktitle = {Unterricht und Kompetenzerwerb in Deutsch und Englisch. Ergebnisse der DESI-Studie}, editor = {Klieme, Eckhard}, interhash = {1795d79fd51d2b2c279f42d66266313f}, intrahash = {e40c814f5a26bf9d4e64fea89681bda2}, keywords = {Bildungsgang DESI_(Deutsch-Englisch-Schülerleistungen-International) Deutschland Deutschunterricht Einflussfaktor Empirische_Untersuchung Englischunterricht Erste_Fremdsprache Familie Fremdsprachenunterricht Heterogenität Lernumgebung Migrationshintergrund Schuljahr_09 Schulklasse Schülerleistung Sprache Sprachkompetenz}, pages = {208-230}, publisher = {Beltz}, timestamp = {2010-12-20T19:26:13.000+0100}, title = {Sprachliche Kompetenzen von mehrsprachigen Jugendlichen und Jugendlichen nicht-deutscher Erstsprache}, url = {http://www.pedocs.de/volltexte/2010/3155}, year = 2008 }