,
Las instrucciones de uso del diccionario bilingüe o cómo encontrar lo que no sé que estoy buscando
(2009)
Аннотация
A pesar de la bibliograf\'ıa existente al respecto, las instrucciones de uso del diccionario suelen ser un objeto de estudio poco habitual entre lexicógrafos, ya que con frecuencia están sometidas a imperativos de tipo justificativo y editorial. No obstante, una de las funciones fundamentales -tal vez la función primigenia- de las instrucciones de uso es enseñar al usuario a sacar el máximo partido de la obra de consulta y, por ello, revisten especial importancia. Por lo tanto, consideramos necesario profundizar en el análisis de las instrucciones de uso del diccionario en general y las del diccionario bilingüe en particular. Éste es el objetivo del presente art\'ıculo.
