Even as the Washington Post saw its circulation diminish and its advertising revenues evaporate in recent years, the paper's parent company could draw on a conspicuous center of growth -- a chain of for-profit colleges known collectively as Kaplan Higher Education.